隱私權政策

■ 關於個人資料的處理

感謝您使用ホテルタカコー的首頁(以下簡稱「本網站」)。本網站針對因住宿預約、問卷調查等目的而託付給我們的客戶個人資料,將依下列方式進行處理。

(蒐集個人資料之目的)
本網站僅於以下目的所需之範圍內蒐集個人資料。
1. 與住宿預約相關之事項
2. 各類資料索取相關之事項
3. 問卷回覆相關之事項
4. 其餘於上述以外之服務中,如須提供您的個人資料,將於明確說明其目的、內容等個人資料之處理後再行告知。

(個人資料之利用目的)
自客戶所取得之個人資料,除以下目的外,不會於本網站用於其他用途。
1. 當本飯店因某些原因需要與客戶聯絡時
2. 當本飯店為提供與改良本網站及本飯店之服務、商品而進行統計分析時
3. 經客戶同意之情況
4. 向客戶提供被認為有益之與住宿、服務相關的資訊時

(個人資料之提供・揭露)
對於客戶所託付的個人資料,我們將審慎處理,除下列情形外,不會提供或揭露予第三人。
1. 經客戶同意之情況
2. 依法律法規必須揭露之情況

(安全措施)
於我們管理之網站,為防止客戶所託付的個人資料遭受入侵、遺失、毀損、竄改或外洩等情形,我們已實施安全措施。

(連結目標之個人資料)
為向客戶提供有益的資訊與服務,本網站刊登通往其他團體、公司網站的連結,但對於連結目標網站所為之個人資料蒐集與處理,本飯店概不負責。

(登錄資料之變更・更正・刪除)
若您的登錄資料有變更,敬請儘速與我們聯絡。依您的申請,我們將進行變更、更正或刪除。

(IP 位址之使用)
本網站會將 Web 伺服器所記錄的 IP 位址日誌用於以下目的。
請放心,僅憑 IP 位址無法辨識個別客戶。
1. 為分析伺服器發生問題之原因
2. 為網站管理之用

(關於隱私權政策「個人資料保護」內容之變更)
倘若本飯店變更關於個人資料處理之內容,將於本網站載明。此外,我們亦將遵守適用之法律、規範,並持續檢討與改善個人資料保護之機制。

【關於個人資料處理之聯絡窗口】
有限会社 ホテルタカコー
〒965-0872 福島県会津若松市東栄町3-35
TEL:0242-27-7117
FAX:0242-29-0254

■ 關於個人資料的處理

感謝您使用Hotel Takako 的網站(以下稱「本網站」)。本網站對於為住宿預訂、問卷調查等目的而託付給我們的客戶個人資料,將依下列方式處理。

(蒐集個人資料之目的)
本網站僅於以下目的及其必要範圍內蒐集個人資料。
1. 有關住宿預訂之事項
2. 有關各類資料索取之事項
3. 有關問卷回覆之事項
4. 於上述以外之服務中,如需取得客戶之個人資料,將在明確說明其目的、內容等個人資料之處理後再予以告知。

(個人資料之利用目的)
客戶所提供之個人資料,不會在本網站用於以下目的以外之用途。
1. 當本飯店因任何理由需要與客戶聯絡時
2. 為提供與改善本網站及本飯店之服務、商品而進行統計分析時
3. 經客戶同意之情況
4. 提供被認為對客戶有益之住宿、服務相關資訊時

(個人資料之提供與揭露)
對於客戶所託付之個人資料,我們將審慎處理,除下列情況外,不會提供或揭露予第三方。
1. 經客戶同意之情況
2. 依據法令必須揭露之情況

(安全對策)
在我們管理之網站上,我們實施安全對策,以防止客戶所託付之個人資料遭受入侵、遺失、毀損、竄改、洩漏等。

(連結目標網站之個人資料)
為向客戶提供有益之資訊與服務,本網站刊載了通往其他團體、公司網站之連結;惟對於連結目標網站所為之個人資料蒐集與處理,本飯店概不負責。

(登錄資訊之變更、更正、刪除)
若您的登錄資訊有所變更,請儘速與我們聯絡。經您提出申請後,我們將辦理變更、更正或刪除。

(IP 位址之使用)
本網站將利用儲存在 Web 伺服器中的 IP 位址記錄作為以下用途。
僅憑 IP 位址無法特定個別客戶,敬請放心。
1. 為分析伺服器上發生問題之原因
2. 為了網站管理

(關於隱私權政策「個人資料保護」內容之變更)
當本飯店變更個人資料處理內容時,將於本網站公告。此外,我們將遵守適用之法律與規範,並持續檢視與改善個人資料保護機制。

【關於個人資料處理之洽詢窗口】
有限会社 ホテルタカコー
〒965-0872 福島県会津若松市東栄町3-35
TEL:0242-27-7117
FAX:0242-29-0254